スタッフ「芹沢 良輔」の記事

〜お知らせ〜


私事で大変恐縮ではございますが、

本日は私からお知らせが1つ。


入社してから丸3年、

ビームスF新宿店に勤務しておりましたが、

この度異動となりまして、

新宿を、そして店舗を離れる事となりました。


いざ異動となると、

色々な思い出が蘇ってくるものですね。


リニューアルもありましたし。


そして、

私がブログを書き始めてからもう2年も経ったんだなぁ…と。


いつもいつも当店のブログをご覧頂きまして、

誠にありがとうございます。


今後はBEAMSのドレス商品の仕入れを行う、BEAMS Fのアシスタントバイヤーとしてオフィスに勤務致します。


店舗からは離れますが、

SNSの更新は今後も続けて行こうと思いますので、

引き続き宜しくお願い致します。

飽きずにご覧頂ければ幸いでございます。


最後に、

当店へご来店頂いた皆様、

誠にありがとうございました!


感謝申し上げます。


芹沢



Open collar shirts

こんばんは、芹沢です。


ちょっと急なお話ではありますが、

私が新宿のお店から皆様に商品をご紹介するのは

今回が最後となりました。


なぜかと言うのは

また改めてお知らせしようと思いますので、

次回のブログをご覧頂ければと思います。


それでは本日のご紹介。




ORIANから、




今シーズン注目の

オープンカラーシャツが到着致しました。




ORIAN ジオメトリック サファリシャツ
カラー:WHITE,RED
サイズ:XS,S,M,L
価格:¥28,000+税
商品番号:21-11-0450-837

これからの時期、

1枚で着てもいいですよね。

私も夏場は愛用しています。





柄物なので

写真だとちょっと分かりづらいですが、

両胸にポケットが配されています。


なんだか目の体操みたいですね。




ジオメトリック柄で、




ベージュとレッドの2色展開です。

特にレッド、いい色してます。




同型、生地違いの

使いやすい無地もございます。




ORIAN ポプリン サファリシャツ
カラー:BEIGE,BROWN,OLIVE
サイズ:XS,S,M,L
価格:¥24,000+税
商品番号:21-11-0441-837


ジャケットを羽織るなら

思い切って襟を出しちゃってください。




一気に今年風になりますから。




リネン等の素材感のある

セットアップなんかと合わせても

いいかもしれませんね。


検討されている方、

是非チャレンジしてみてください。


それでは、ご来店お待ちしております。




Carrot

今日はちょっと肌寒い。

故に何を羽織って出勤していいか

よくわからなくなってきました。

こんばんは、芹沢です。


結局まだ秋冬物がしまい切れず、

ウールのコートを羽織ってきました。

中身はもちろん春夏なので…



それでは本日の新入荷。


なんだかタイの屋台とかにありそうな

アジアンテイスト?なチャームが目印です。




PT01の新モデル Colonial Partyより、




こちらも新フィットの

CARROT FITが登場です。




ディティールとしては

2インプリーツのベルトループ付き。

素材はコットンリネンです。




裾は既にダブルに仕上がり済み。




チャームはここに付いていたんですね。




コインポケットもラウンド気味。

こだわりポイントです。




PT01 Colonial Party carrot fit
カラー:BEIGE,LT.BROWN
サイズ:42•44•46•48•50•52
価格:¥33,000+税
商品番号:21-23-0506-512


杉原君による、

Let’s try!のお時間です。



ゆったりした腰周りから絞り込まれた裾幅。




まるで人参。

と言うところからCarrot fitと

命名されたみたいです。




イタリア人が好みそうなシルエットって感じです。




裾幅結構スッキリめ。

夏なのでこれくらいでも良い気はします。

あくまで個人的にですが。

スエードのタッセルローファーとも相性◎です。




「履き心地抜群です!」


ナイススマイルです!




杉原君もオススメのこちら、

いかがでしょうか?


それでは、ご来店お待ちしております。




He on the 6th floor.

こんばんは、芹沢です。

ここ最近は暖かく、

過ごし易い日が続いていますね。


今年度もあと1ヶ月。

来月からは新生活という方も多いと思います。

これから社会人になる方の準備も

もちろんお手伝いさせて頂きますので、

是非、ご来店下さいね。


それでは本日は

当店6階に佇むスーツ集団の中から、



彼の着ているコチラをピックアップ。




BEAMS F / V.B.CANONICO グレンチェック 3ボタンスーツ
カラー:GREY
サイズ:42•44•46•48•50•52
価格:¥90,000+税
商品番号:21-17-1025-731

ご存知の方もいらっしゃるかと思います、

CANONICO社。



グレーチェックの生地を使用したスーツです。




パンツは1プリーツモデルでベルトループ付き。




内側にはサスペンダーボタンも

取り付けてありますよ。

彼のようにサスペンダーで吊って、

よりクラシックな雰囲気を出すのもおススメです。




ブルーストライプのラウンドカラーに

アンティーク調の小紋タイ。

決まってますね。




そろそろ衣替えの時期ですね。

新たな年度もスタートしますし、

気持ちの切り替えとして1着、

いかがでしょうか?


それでは、ご来店お待ちしております。





It’s New!

昨日の暖かな気候のせいなのか、

今年も花粉症始めました。

こんばんは、芹沢です。


毎年、今年の花粉は去年より多いですね

的な事をニュース等で聞きますが、

結果、増える一方で

これから先はどうなってしまうのか

思ってしまうこの季節。


それほど辛いんですよね、花粉症。

なので、ご案内中こっそり鼻をかんでいても

この人花粉症なんだなくらいで

見て見ぬ振りをお願いしますね。


それでは本日のご紹介。

本日は大量に入荷があった中から




杉原君が狙っているという

こちらをご紹介です。




De Petrillo ガンクラブ+ウィンドウペーン
カラー:BEIGE
サイズ:42•44•46•48•50•52
価格:¥128,000+税
商品番号:21-16-0481-380

De Petrilloの春らしいジャケット。


ベースはベージュですが、

そこにブラウンやライトブルーが

規則正しく格子を描いています。


そうです、ガンクラブってやつです。



一緒に大量入荷してきたネクタイと

合わせてみました。



「買います!」

と意気込んでおります。




いかがでしょうか?

それでは、ご来店お待ちしております。




Italian roof

こんばんは、芹沢です。


平昌オリンピックが閉幕しましたね。

冬季オリンピック史上最多のメダルを獲得し、

数々の感動を与えてくれました。


と、言うことで

伊藤先輩に印象に残った場面を聞いたところ、


「これ!」

と言いながら

ボーリングのジェスチャーをしていました。


おそらく、カーリングです。


「カーリングですか?」

と聞くと、

「そだね〜」と。


そこは知っていましたか…




それでは、




シルクハットが目印のこちらのブランドから

本日のご紹介です。



大人気ブランド

TAGLIATOREのジャケット。



TAGLIATORE / 別注 VESUVIO LIGHT ヘリンボーン ジャケット
カラー:TERRACOTTA
サイズ:42•44•46•48•50
価格:¥86,000+税
商品番号:24-16-0165-248

ブラックとテラコッタのヘリンボーン柄。

洒落た生地ですね。

カッコいい。




「イタリアの家の屋根の色ですね〜。」



訳しますと、「綺麗」という意でしょう。



すかさず

「そだね〜」と返しました。


伊藤先輩の仰る通り、

非常に綺麗な生地感ですよ。


コーディネートはこんな感じでしょうか?




カジュアルスタイルにもお使い頂けますよ。


いかがでしょうか?


それでは、ご来店お待ちしております。




This season’s catalog is distributed.

こんばんは、芹沢です。

 

18SSのカタログが完成致しました。

本日より各店にて配布がスタートしましたので、

是非お手にとってご覧ください。


春夏アイテムの選定やコーディネートなど、

いろいろと参考にして頂ければと思います。


物欲が刺激されますので、

くれぐれもお気をつけくださいね。



それでは本日のご紹介。



BEAMS F オリジナルのこちらのジャケット。




BEAMS F / V.B.CANONICO リネンウールガンクラブチェック3ボタンジャケット
カラー:BROWN
サイズ:42•44•46•48•50•52
価格:¥75,000+税
商品番号:21-16-1510-731


CANONICO社のリネンウール素材。




ブラウンで纏められたガンクラブチェックです。

綺麗な色合いですね。

春夏らしく涼しげな感じもありますし。




ブラウンのタイだといつも通りなので、

今回はオリーブ系のタイで合わせてみました。

そうするとシャツはサックス系になるのかな、

と個人的な感想を交えてのコーディネートでした。




そして本日からこちらも開催中です。




あなただけの1着を、

いかがでしょうか?


それでは、ご来店お待ちしております。





TENKYUBI

こんばんは、芹沢です。


本日は店休日。

ご来店を予定していたお客様、

申し訳ございませんでした。


お店は休みではありましたが、

私のブログは営業中。


どうぞ宜しくお願い致します。


それでは本日のご紹介。




杉原君がナイスなスマイルで

オススメを持ってきてくれました。




De Petrillo / ワイド ウィンドウペーン 3ボタンジャケット
カラー:NAVY
サイズ:42•44•46•48•50•52
価格:¥128,000+税
商品番号:21-16-0476-380


という事で本日はDe Petrilloのジャケット。




ネイビーにベージュのダブルウィンドウペーン。

ホワイトに見えますが、

若干ベージュがかってます。



正統派な感じで組み立ててみました。




いかがでしょうか?


それでは、ご来店お待ちしております。


Draw string pants.

こんばんは、芹沢です。


久しぶりの登場、

 New arrival man。


正体もバレつつあるのに

まだやるのかって思いましたね?


もうこのキャラクターに頼るのも

終わりにしようと思いますので、

もう少しだけご辛抱ください。


某先輩、

これまで割とノリノリで

協力してくださいましたが、

このキャラクターが終わるという事を

このブログを見て知る事になります。

すみません。




では、そんなNew arrival manからの

最後のご紹介。


左手に持っている、このパンツです。




フランスから届きましたBernard ZINSの新作。




今話題のドローストリングパンツが

入荷致しました。




Bernard ZINS EASY サッカー
カラー:BLACK/OLIVE
サイズ:36•38•40•42•44
価格:¥39,000+税
商品番号:21-23-0550-727




シアサッカー素材、

ブラックとオリーブのストライプ柄。

遠目から見ると、グレーっぽくも見えますね。




リラックスパンツ故、

裾は短めに設定されています。




ドローコードの先っぽもこんな感じ。

チープに見える事はありませんよ。




ついでに生地違いもご紹介。




こちらはリネン100%。

非常に涼しげです。


Bernard ZINS EASY リネン
カラー:OLIVE,NAVY
サイズ:36•38•40•42•44
価格:¥41,000+税
商品番号:21-23-0549-727

お色はオリーブとネイビーでの展開です。




リゾートスタイルには持ってこいです。




ニットジャケットなんかもいいですね。




大人のカジュアルパンツ、

いかがでしょうか?




お疲れ様でした。




それと、お知らせです。

明日2/21(wed)は

BEAMS JAPAN及びBEAMS F 新宿店は

店休日の為お休みです。


ブログ等々は更新予定ですので、

お時間ありましたら是非、ご覧頂ければと。


それでは、ご来店お待ちしております。



This season's worrisome item.

こんばんは、芹沢です。


平昌オリンピックで盛り上がっていますね。


本日はフィギュアスケートで

羽生選手が金メダルを、

宇野選手が銀メダルを獲得しましたね!
ワンツーフィニッシュ、非常に喜ばしいです。


まだまだ日本勢のメダル獲得に期待しましょう!



それでは本日のご紹介。




Gran Sassoのクルーネックニットです。




GRAN SASSO / クルーネック T
カラー:WHITE,BLACK,WINE,ROYAL,NAVY
サイズ:42・44・46・48・50
価格:¥19,000+税
商品番号:24-04-0007-343

コットン素材のクルーネック。




ショートスリーブです。




裾はスリットが入っているので、

出して着てもいいですね。




カラーバリエーションも

豊富にご用意しておりますよ。



ちなみに同タイミングで

ロングスリーブも入荷しております。




GRAN SASSO / クルーネック コットンニット
カラー:WHITE,MUSTARD,TURQUOISE,BLUE,NAVY
サイズ:42・44・46・48・50
価格:¥33,000+税
商品番号:24-15-0015-343




袖と裾はリブ仕様です。




同じコットン素材ではありますが、

ショートスリーブと比べると

ややドライタッチな生地感です。




今年はこんな感じで着こなしたいですね。

私も何色を購入しようか検討中です。




皆様も是非、いかがでしょうか?


それでは、ご来店お待ちしております。



Happy Valentine‘s Day!

皆様、Happy Valentine!


と言ってはみたものの、

いつもと何ら変わらない平日。


特にチョコレートやら何やらって何もないですが、

そういうイベントなので乗っかってみただけです。



では本日はスタッフ高橋、

通称アキさんのオススメ品をご紹介。




ニヤリと微笑んで、

「コレじゃないっすか!」




アキさんがピックアップしたのは

人気ブランド、TAGLIATORE。




春夏の代名詞、コットンスーツです。




TAGLIATORE 2ボタン コットンツイル
カラー:KHAKI
サイズ:42•44•46•48•50
価格:¥105,000+税
商品番号:24-17-0036-248

カラーはカーキ1色。

良い色しています。



良い顔しています。




パンツは1プリーツにベルトループ付き。




サックスのシャツに

グリーン系のネクタイで合わせてみました。




いかがでしょうか?


それでは、ご来店とチョコレート、

お待ちしております。



Change in the spring and summer clothing.

こんばんは、芹沢です。


本日から私達スタッフは衣替え。

春夏物を身に纏っています。


もちろんコートは必須ですが、

さすがにまだ寒いですね…。

早く暖かくなってほしいものです。



という事で、

フライング気味に衣替えを済ませていた

伊藤先輩をパシャり。




見るからに春ですね。

桜のようなピンクのシャツにネイビーブレザー。

トレンドはしっかり抑えています、

ゴールドメタルボタン。


パンツはLEVI’Sでした。




それでは本日のご紹介。




FEDELI / ロングスリーブ カノコポロ
カラー:WHITE,KHAKI,BLUE,NAVY
サイズ:44•46•48•50
価格:¥26,000+税
商品番号:21-12-0014-248

世界でもトップクラスのニットブランドとして

君臨し続けているFEDELI(フェデーリ)。

同ブランドから、

BEAMS EXCLUSIVEの

ロングスリーブカノコポロの登場です。



ジャケットのインナーにも

お召し頂きやすい前立てと、




そしてシャツカフ仕様です。




世界3大綿の1つでもある

GIZAコットンを使用している為、

光沢となめらかな肌触りが特徴です。

着心地も抜群ですよ。




ジャケットのインナーに着るとこんな感じです。

ポロシャツでも上品に着こなしが出来ると思います。




是非、お試しあれ。


それでは、ご来店お待ちしております。



40th Anniversary item II

こんばんは、芹沢です。


以前BEAMS F 40周年記念アイテムとして、

GRENFELLのGOLFERをご紹介致しました。


今回はその第2弾と題しまして、

こちらをご紹介致します。



Bernard ZINS。




BERNARD ZINS / BRUCE コットンツイルパンツ
カラー:WHITE,BEIGE,NAVY
サイズ:36•38•40•42•44
価格:¥28,000+税
商品番号:21-23-0490-727

こちらも20年以上前に

BEAMS Fでお取り扱いのあったモデル

BRUCE(ブルース)。




ベルトループ付きの2インプリーツ。

サイズ38で裾幅約19cmです。


当時と同じ生地、仕様、シルエットで

復刻致しました。




ベーシックな3色で、通年仕様ともなれば、

色違いで揃えるのも悪くないですよね。


私もつい手が伸びてしまいそうです。




少々ゆとりのあるシルエットも今の気分です。




いかがでしょうか?


それでは、ご来店お待ちしております。




The jacket which seems to be spring!

関東地方にやって来た大寒波が過ぎ去ってから、

なんだかそんなに寒さを感じなくなりました。

私だけでしょうか。

あ、冬でもアウターを着ない伊藤先輩もいましたね。

こんばんは、芹沢です。


2月に入り、春夏品を探し始めるという方も

多くなってくる頃ではないでしょうか。


本日は、バレンタインデーに何を渡そうか考えているという当館2,3Fのスタッフ倉橋を捕獲。


通称キエちゃん。


そんなキエちゃんのおすすめがこちら。




良いジャケット持ってきましたよ。




LARDINI EASY ハウンドトゥース+ペーン
カラー:BROWN
サイズ:42•44•46•48•50
価格:¥99,000+税
商品番号:21-16-0116-115

キエちゃんが選んだのは

人気ブランドLARDINIのジャケット。

流石、お目が高い。



ブラウンとベージュのハウンドトゥースに

レッドのペーンが切られています。


リネンとウールの混合なので、

サラッとお召し頂けますよ。




ペーン色を拾ってこんな感じでしょうか。




「春に向けて、新しいジャケットで心機一転、いぇい!」

だ、そうです。




天真爛漫です。


いかがでしょうか?


それでは、ご来店お待ちしております。





New arrival at BARBA II

こんばんは、芹沢です。


少し前にBARBAの新規品を

ちょっこりご紹介致しました。


本日はその回にご紹介し切れなかったものをご紹介致します。




まずは、ブルーのロンドンストライプ。

写真では分かりづらいですが、

よく見るとラインの中にネイビーのラインが入っているんです。




BARBA / NEW BRUNO ロンドンストライプ ワイドカラーシャツ
カラー:NAVY
サイズ:37•38•39•40•41•42
価格:¥27,000+税
商品番号:21-11-0061-607


襟型はNEW BRUNO。

去年の春夏で取り扱っていた襟型と同型になります。




お次は、パープルのミニチェック。

今季は結構ありますね、パープル系。

まだお持ちでない方、是非チャレンジしてみてください。

下の方にコーディネートも載せてありますので、参考にして頂ければと。




BARBA / 401 ミニチェック ワイドカラーシャツ
カラー:PURPLE
サイズ:37•38•39•40•41•42
価格:¥27,000+税
商品番号:21-11-0037-607


こちらの襟型は401。

前回もご紹介致しました、小襟のワイドです。




そして最後、

ネイビーのシェパードチェック。

個人的に気になっています。

因みに某先輩も気になっている模様。




BARBA / 401 シェパードチェック ワイドカラーシャツ
カラー:NAVY
サイズ:37•38•39•40•41•42
価格:¥27,000+税
商品番号:21-11-0035-607


こちらも襟型401。

1枚で着てもカッコいいですね。




新規品のネクタイも少しずつ増えてきたので、

コーディネートも色々と組めるようになって参りました。




ベーシックなスーツやジャケットには

大変合わせ易いかと思いますよ。




上質な洒落たシャツ、

もちろん着心地も付いてきます。




いかがでしょうか?


それでは、ご来店お待ちしております。




40th Anniversary item!

こんばんは、芹沢です。


昨年はBEAMSが誕生し、ちょうど40年。


今年はBEAMS Fのレーベルが誕生して

ちょうど40年になります。


節目の年です。


今シーズンはこのBEAMS F 40周年を記念したスペシャルなアイテムがいくつか入荷予定でございます。


今回ご紹介するのはその中の1つ。


1980年創業の

英国を代表するコートメーカーGRENLELL。


そのGRENFELLから

およそ30年程前にBEAMSで取り扱っており、

人気を博したモデル、GOLFER。




30年の時を経て、復刻致しました。




当時から弊社をご利用頂いていた方々は、

懐かしいと感じる方も多いのでしょうか。


現スタッフでも、当時を知る者は大分少なくなっているとは思いますが…。


私はまだ、

影も形もありませんでした。


GRENFELL GOLFER
カラー:BEIGE,BURGUNDY,NAVY
サイズ:34•36•38•40
価格:¥49,000+税
商品番号:21-18-0198-210

高密度のコットンポプリンを使用。




サイドアジャスターも当時のままです。




裏地はこんな感じで再登場。




王道のベージュ、そしてネイビー。




それに加えてバーガンディも展開しています。




因みにこちら、

国内ではBEAMSのみでの展開です。


懐かしさか新鮮さか。

私は新鮮さですかね。


いずれも在庫僅少。

いかがでしょうか?


それでは、ご来店お待ちしております。




New Arrival man in the bush.

こんばんは、芹沢です。


本日は6階でネタ探し。

店内をぐるっと見渡していると…


おや?


そんなところに

マネキンさんはいないはずですが…




あら!

伊藤先…じゃなくて

New Arrival manじゃないですか!




やばい、見つかりました。




こっちに向かって来ますね…




来てます来てます。



おっと…、

やっとストップしましたね。



ん?

何か指してますね。

なるほど、そういう事ですか。




て事で、お待たせ致しました。

本日のご紹介です。




ERNESTO / ネップ グレンプレイド 2ボタンジャケット
カラー:BROWN
サイズ:42•44•46•48•50
価格:¥160,000+税
商品番号:24-16-0217-465




ernestoから新作が到着致しました。




ホワイトネップの入った

ブラウングレンプレイド。

色は割とスッキリ目です。




リネン混なので

他のアイテムもリネン混じりで

コーディネートしてみました。




いかがでしょうか?


「新規品、是非よろしくお願い致します。」

だそうです。




それでは、ご来店お待ちしております。




DRAPER

こんばんは、芹沢です。


本日は、

人気ブランドPT01から

新作のご紹介です。




PT01 DRAPER コットンギャバジン
カラー:WHITE,BEIGE,MOSS
サイズ:42•44•46•48•50•52
価格:¥35,000+税
商品番号:21-23-0501-512

BEAMS EXCLUSIVE モデル DRAPER。





秋冬から展開している

ジェントルマンフィットです。

ハリ感のある生地で英国らしい雰囲気。




ディテールをざっとご紹介すると、

コインポケットがついて、




ボタンタイプのサイドアジャスター。

ベルトレスパンツですね。

ホーンボタンも素敵です。




ホワイト、ベージュ、モスグリーンの3色展開。

個人的にはモスグリーンが気になります。




ベージュとホワイトは言うことなしで

使いやすいですよね。




既にお持ちの色合い、

と言う方もいらっしゃるかと思いますが、

型を今風にアップデートするのもオススメです。




モスグリーン、良い色ですね。

こんな感じでしょうか?




汎用性の高さは間違いなし、

いかがでしょうか?


それでは、ご来店お待ちしております。




Jacket of a knit.

こんばんは、芹沢です。


大寒波のおかげで

めちゃくちゃ寒いですね。


こんな寒さの中でもコートを着ない某先輩。

すごい、と言うか

もうよくわかりません。


寒そうな顔をしていますが…笑




それでは本日のご紹介。

軽く羽織れてしまう

ニットジャケットをご紹介。


毎シーズンご好評のアレです。





LARDINI / ハニカム 2ボタンジャケット
カラー:OFF WHITE,NAVY
サイズ:XXS・XS・S・M・L
価格:¥58,000+税
商品番号:21-15-0223-115



お花がトレードマークのLARDINIから

オフホワイトとネイビーの2色で登場です。

コットンリネンを使用している為、

ドライタッチな生地感がポイント。

春夏らしいですね。


ラペルやフロントのカッティングを改良し、

テーラードの様な雰囲気に仕上がっております。



ニットジャケットではありますが

センターベント仕様。




ポケットはパッチポケットでの仕上がりです。




カットソーをインしてラフな雰囲気でも、




カプリシャツやオープンカラーシャツなどで

リゾート感を演出し、

そのままリゾートに行ってしまってもOKです。


その際はお土産、

宜しくお願い致します。


冗談です。




ゆるい感じで、

いかがでしょうか?


それでは、ご来店お待ちしております。




Jealousy

本日の伊藤先輩。


何やら6階の彼に話しかけている模様。

身を隠して耳を澄ましていると、

「かっこいいなぁ〜。」

「嫉妬しちゃいますよ。」と。


相手マネキンですけど。


気付いて欲しそうな雰囲気プンプンだったので、

ボソッと呟いていた伊藤先輩をキャッチ。


友達のように肩まで組んでいました。


相手マネキンですけど。


「コレで行きましょう!」

とは言ってはいませんが、

おそらくその意だと思うので

こちら、ご紹介致します。




6階レジ前の彼着用モデル。




TAGLIATOREのスリーピーススーツです。




前シーズンでもカタログ等々に掲載され、

人気が高かったサルトリアモデル、SAVIL。

TAGLIATORE SAVIL ウィンドウペーン
カラー:GREY
サイズ:42・44・46・48・50
価格:¥178,000+税
商品番号:24-17-0039-248

グレーベースの生地に

ボルドーのウィンドウペーンが切られています。



ディテールはもうおなじみ。






セットのジレはダブルの襟付きです。



ペーンの色を拾った

ボルドー系でのコーディネート。

カッコいいですね。




伊藤先輩が嫉妬しちゃうのもわかります。


スタイルの話かもしれませんが。




どちらにせよ、イケてます。


いかがでしょうか?


それでは、ご来店お待ちしております。