年齢やスタイルなど、個性の異なる10人が
カタログで披露した着こなしを再編集。
新シーズンの注目キーワードごとに紹介。
(1/5)
( KEY WORD )
ブラッドオレンジ、ピスタチオグリーン、サフランイエロー、ミントグリーンなど、香辛料(=スパイス)のような色合いが春夏スタイルのポイントに。ウェアだけでなく小物まで幅広く取り揃う今シーズン、注目したいのは少しくすんだトーン。モノトーンコーディネートのアクセントのみならず、スパイスカラーアイテム同士を合わせたグラデーションコーディネートにも挑戦してみたい。優しい色合いのアイテムなら、素材感を意識して。とろみや光沢感があると、ほっこりしすぎず、モダンに着こなせる。若い人なら、はっきりした色味をカジュアルスタイルに取り入れるのもいいかも。どの世代もエスニックなバッグやアクセサリーを合わせて、ボへミアンエッセンスをプラスしたい気分。
Blood orange, pistachio green, sunflower yellow, mint green…colors that resemble spices will update your looks for this spring/summer season. We have a wide selection of clothing and items, but keep the colors soft. Spice-colored items are a good accent piece for monotone outfits, but also try the gradation look by combining multiple spice colored items. If you feel like the color is too soft, focus on the texture of the material-adding an accessory with polished or lustrous material will ensure a modern feel. For the younger generation, a more vivid tone can be a good addition to your usual style. Ethnic bags and accessories are great for anyone aiming for a bohemian feel.
(2/5)
( KEY WORD )
ボヘミアンスタイルにインスパイアされたエスニックな柄のバッグがウィッシュリスト入り。ウェアは少しくすんだトーンがトレンドだけど、バッグで取り入れるなら鮮やかでフレッシュなカラーリングがオススメ。コーディネートのアクセントとしてはもちろん、1点で手軽に今年っぽさをプラスできるから。全身をワントーンでシンプルにまとめて、カラフルなバッグを主役に。そんなスタイリングも楽しい。
Bohemian-inspired ethnic patterns seem to be going straight to everyone’s wish lists. Faded tones are in trend for clothing, but if you’re getting a bag, we recommend choosing one with a fresh and vivid color. Incorporating an item can add an accent to any outfit and keeps you looking fresh for the season. Keep your total outfit monotone and simple, and let your bag be the hero.
(3/5)
( KEY WORD )
フランス語でかぎ針編みを意味するクロシェ。ボヘミアンスタイルの代表的なアイテムだけど、クラフト感の強い素朴な印象に終始するのはNG。エレガントで繊細、そしてエアリーな解放感を纏った、洗練されたクロシェづかいが今季の気分。誰にでも挑戦しやすいのはスカート。トップスとカラーのコントラストをつければ、ほどよいボヘミアンさとモードな印象が同時に手に入る。上品なワンピースはワントーンでまとめてシックに。アクセントにする小物づかいもモダンさを意識して。
Crochet pieces area typical item in bohemian outfits, but this season, go beyond the dull and hand-crafted. Choose an airy, open, and sophisticated item like the crochet skirt. To create a balanced look, try it with a contrasting top. Keep an elegant crochet dress monotone for a chic look. Crochet accessories can add a modern touch to the outfit as well!
(4/5)
( KEY WORD )
先シーズンから続くトレンドカラー、ベージュはワントーンでコーディネートするのがおすすめ。そのなかでも、今シーズン注目したいのはピンク系やブロンズ系など、日焼けしたような温かみのあるトーンのベージュ。リラックス感の強い素材でも、スポーティなアイテムでも、ワントーンでまとめることで上品さがアップ。程よい抜け感とこなれた印象を演出してくれる。
Continuing from last season, try using the key color in a tonal look. This season, go for a pink or bronze tone of beige that feels warm and slightly sun burnt. Even when it’s sporty or relaxed, the beige-toned outfit will exude an effortless impression.
(5/5)
( KEY WORD )
スタイリングを華やかに仕上げてくれる大振りのジュエリーが今年も欠かせない。昨シーズンからのトレンドだけど、太陽が燦々と輝く季節なら出番増はなおのこと。ラインナップはきらびやかなビジューのものから、ゴールド&シルバーのシンプルなタイプ、ヴィンテージパーツをあしらったアーティスティックなものまでいろいろ。ノースリーブやデコルテの開いたフェミニンなスタイルにはもちろん、カジュアルなサマーニットなどにも合わせたい。きっと、タイトなヘアで耳周りのエレガントさをアピールしたくなる。
A must-have this year to top off any outfit is large jeweled items. They’ve been in trend since last season but are sure to sparkle even more in the sunny weather. The dazzling bijou, simple gold and silver types, artistic pieces with vintage parts…the lineup is full of variety. Not only are they great with sleeveless and open necklines, but they can also jazz up casual summer sweaters as well. These items will make you want to put your hair up in a tight ponytail to show off the sparkles.
MY OWN NEW LOOK
FOR WOMEN
MORE CONTENTS
© 2020 BEAMS Co., Ltd.