CHARA：應該是在新宿的 B GALLERY 進行的一場展覽的會議。

CHARA：我碰巧正想與妹妹一起製作繪本。剛好有這個機會很想見面聊聊。那段時間真的承蒙你照顧了。(笑)

CHARA：繪本的意境無意中就帶有聖誕節的氣息。隨書也附上一首單曲。

CHARA：在日本，普遍的人都比較害羞，不太擅長面對浪漫的事物。但聖誕節本身就是個讓浪漫事物成真的日子，也是個培養相信的力量的季節。像是讓孩子知道言語傳達的重要性，或是在無法做到時給予擁抱等等，這些都是我希望能夠透過繪本傳達的訊息。

CHARA："是啊。平常就有想要用唱歌來說話的心情。同時，也有用說話來唱歌的心情。若能在閱讀繪本時，發現幾句喜歡或在意的句子，不妨試著發出聲念念看吧。心情會隨之暢快的。若能在閱讀中找到這樣的句子，會是很棒的事。我覺得這很重要喔，若你覺得:「這句子蠻美的。」也可將它帶入你的日常對話中。光是那樣也很有趣。有時也會有某句話不太理解的狀況，但過了一會兒，又好像那點與點就突然接通了，我很喜歡這樣的事。我以前也常讓父親帶我參加很多我其實不太懂的藝術展覽，我想那時在自己的心中應該也留下了許多點，等待被連結呢。

CHARA：我跟藤木先生都有小孩，但我想藤木先生的小孩因為還很小，每年聖誕老人都還會來報到吧。關於聖誕的回憶應該有很多。你自己的回憶呢?

CHARA：啊~很像男人會做的事(笑)!你送了什麼東西呢...?好的東西是指什麼?

CHARA：是你自己也喜歡的嗎?

CHARA：我有收到Ovation12弦吉他的回憶。我以為當下就能拿到，結果卻跟我說「我把它藏在某處了」（笑）。也有這種很喜歡捉弄人的男人啊。我心想「是要我去哪裡拿嗎?還是該不會埋在哪裡要去挖吧」，結果他卻跟我說「這裡有地圖，去找吧」。想想也是有收過這樣的禮物。

CHARA：Ovation那之後怎麼樣了呢...有沒有去挖我已經忘了，但是有到手這件事我是記得的。雖然是很好的吉他，不過我已經送給朋友了。

CHARA：每年都會送。因為這是培養相信的力量的季節呢。我現在24歲的女兒，在高中一年級的時候發現了。我記得有一年兒子正沉迷於戰國武士，我問他「想要什麼禮物呢?」，兒子說「聖誕老人什麼都會送給我吧~那我要這個!」，我瞥向他正在看的電腦螢幕，是把2m左右的槍啊!（笑）。我向他說「這個太危險了~!會把聖誕老人白色的袋子弄壞的呢~!」，花了一番功夫才說服他。

CHARA：喔~白襯衫啊!這個地方（袖子）還有小小嘴唇印花呢。真是不經意的小細節。

CHARA：蝴蝶結和大領口的設計，倒是蠻適合的。剛開始以為是水手服，覺得也太有挑戰性了吧!（笑）80年代這種大領子很流行呢!國中的時候常常穿。

CHARA：另外我覺得很有趣的是，最近也開始流行這種領子。我的確很喜歡古著。也喜歡像是讓人有「這衣服在哪裡買的啊?」這種帶有特別感的東西。那麼我就穿著這個去餐廳吧!（笑）

CHARA：藤木先生你的話，給人的印象是穿著緊身褲和黑色牛仔褲，頭髮也留得蠻長的，經常穿著皮外套、騎士外套等等，像是禦寒的圍巾或是毛毛澎澎的東西感覺不太適合你。這個喀什米爾高領毛衣摸起來很舒服。因為白色穿在裡面也很好搭，光是脖子周圍暖和的話，全身也會變得暖和起來。我自己在唱歌的時候也會這樣穿，脖子會很暖和。

CHARA：會覺得「你是怎麼了!?」這樣嗎?（笑）。但是很有70年代的感覺呢。

CHARA：孩子長大了就會送你了唷。

CHARA：今年該怎麼辦呢。我覺得應該會舉辦，但還是要看孩子們的計畫。不過每年幾乎都是單身的朋友一起來聚餐。因為餐廳到處都是情侶，這種情況也很困擾，「那來我家吃飯吧!」(笑) 就變成這樣的聚會場所了呢。所以說如果沒有聚會的話就麻煩了、應該還是會有吧我覺得。

CHARA：是啊。再怎麼說，吃飯就是一件很開心的事啊!大家一起吃著熱呼呼的美食。