以肉丸而闻名的石井食品与BEAMS JAPAN的合作！御节限量预售已决定！

石井食品株式会社与BEAMS JAPAN合作的 Osechi Japan，采用无添加烹饪*生产产品，让您享受整个日本。从 9 月 20 日星期三起，您可以限量预订Osechi Japan.我们将开始销售。 （*石井食品在其制造过程中不使用食品添加剂。）

在这次的合作中，被称为庆祝下酒菜的传统年节菜黑豆和水田制作自不用说，《年节菜日本》的所有料理和饭盒、包袱等都登场了包含“吉利”意思的特别年节菜。

19道菜肴分为8个地区，使用各个地区的食材和产品，希望您能享受整个日本。此外，作为此次合作的证明，我们还准备了石井食品的长销产品“石井便当坤肉丸”和以BEAMS的企业色为灵感的“金橘”。

这些砝码由越前漆器制成，这种工艺在福井县鲭江市及周边地区已有 1,500 多年的历史。BEAMS的企业色为橙色，有“世代繁荣”的吉祥寓意。另请注意盖子上的金色< BEAMS JAPAN >标志。
2024年生肖“达”雕像由1952年创立于爱知县濑户市的陶瓷工艺品制造商中外陶园生产。涂成金色，并饰有< BEAMS JAPAN >标志。包袱皮采用了插画家古谷光子绘制的“龙”图案。是带有<Ishii Foods>和< BEAMS JAPAN >标志的特殊规格。

BEAMS JAPAN在国内外传播各种日本产品和事物，还策划著名的日本产品，有时会为它们提供额外的特色。请借此机会享受石井食品与BEAMS JAPAN合作的御节日本 (Osechi Japan)，在这里您可以享受整个日本。