融合了日本傳統工藝“南部鐵器”與芬蘭現代設計的“iwatemo”新型南部鐵壺“ironkettle VK”。
設計來自芬蘭的“Ville Kokkonen”。與任何空間都能協調的時尚簡約的外形,藤蔓很長且易於攜帶是其特徵。
細膩的沙皮和啞光質感的腰果塗飾給人以濕潤啞光的質感。越用越有光澤,讓您享受質感的變化。
容量為1000ml (到傾斜部分下面的線為止的量) 。也支持IH。
※請在確認商品附帶的使用說明書後,以正確的使用方法使用。
■使用前的註意事項·使用前,請按照以下方法進行“熱水習慣”。
① 請放入8分鐘的水,IH加熱器的情況下用小火,煤氣竈的情況下用小火或中火煮沸。
② 煮沸後註意不要溢出,加熱約10至15分鐘後倒入熱水。(蓋子也會很燙,請註意)
③ 再次將水放入鐵壺中,重復上述步驟4~5次。
■使用說明※鐵壺的內側請經常保持幹燥的狀態。長時間放入水的話,會成為生銹和熱水渾濁的原因。
※水開了的話,請把水倒進壺裡,剩下的水倒掉放空。那之後,請取下蓋子,用余熱幹燥內部。
※在鐵壺還熱的時候,用擰幹的抹佈輕輕擦拭外側的話,會有獨特的光澤。
※保存時,請將內部充分幹燥,保存在通風良好的地方。對於鐵壺來說,盡可能每天使用是最好的保養。
■加熱時的註意事項[在煤氣爐中使用時] 為避免損壞,請務必使用中火以下的火力。
[與IH電磁爐、電熱器一起使用時] 因可能導衹損壞,請務必調小火使用。
·請註意不要幹燒。幹燒的話,有時皮膜和塗裝會剝落。
·取下蓋子的時候和倒掉剩下的熱水的時候等,會有熱蒸氣上升,所以請註意不要燙傷。
·明火的情況下,鐵壺本體、蓋子、藤蔓會變高溫,所以請註意不要燙傷。(使用IH電磁爐時溫度不高)
●推薦的廚房用品在這裡●iwatemo/Iwatemo在巖手,包括南部鐵器在內的制造業很受歡迎,有許多小型工作室,向海外傳播其高水平技術的機會並不多。
我想告訴更多的人巖手制造業的輝煌。當我有這樣的想法時,我遇到了芬蘭的設計。
北國·巖手和北歐·芬蘭的氣候氣候氣候和人們的氣質非常相似。
都有漫長的冬天被雪封閉,巖手在農閒時磨練了手工制作的技巧,芬蘭創造了美麗的設計,以便舒適地度過每一天。
巖手扎實的工匠技藝和引領世界設計的芬蘭感性。
從這一合作中誕生的是〈iwatemo〉這一新的生活品牌。
設計師是活躍在世界各地的Ville Kokkonen和Harri Koskinen。