《福岛之宝》Vol.41―《中之泽温泉》

目前正在BEAMS JAPAN举办的第41期项目“福岛物语地图”以“中之泽温泉”为主题，展示了猪苗代町中之泽地区的特产以及“中之泽小芥子”人偶，去年庆祝了 100 周年，将被出售。

“中之泽小芥子”的历史可以追溯到明治时代中之泽温泉开放时，如今由9位30岁至80岁的工匠作为传统传承下来。这次我们准备的BEAMS JAPAN别住“中之泽木芥子”虽然具有传统的形状和图案，但采用了BEAMS的企业色橙色。

另外，猪苗代町中之泽地区的特产有，在一个杯子里设计出可爱的章鱼小子的插图的“中之泽温泉章鱼小子木偶一杯套装”，以运行中之泽温泉的沼尻轻便铁路为形象的包装，“沼尻轻便铁路馒头”，使用猪苗代町名牌米粉制作的“令人怀念的白兰地蛋糕”。

此外，这次由东京艺术大学第二实验室学生（柳井道彦教授）策划设计的《中之泽木芥子弥九路》和《中之泽温泉地图》也将在此期间在BEAMS JAPAN（新宿）展出..

请不要错过这家位于猪苗代町东部，安达太良山西麓的静谧温泉地“中之泽温泉”!

※根据情况可能会限制购买数量，敬请谅解。