MEET YOUR ART FESTIVALと考える、アートとグッズの関係性。

Exploring the Relationship Between Art and Merchandise Together with the MEET YOUR ART FESTIVAL.

10月11日（金）から14日（月・祝）の間、寺田倉庫を中心とした7会場で、国内最大級のアートとカルチャーの祭典『MEET YOUR ART FESTIVAL 2024』が開催されます。3年目となる今年のテーマは“NEW ERA”。今回から新たに設置される「TOKYO ART MARKET」というエリアに〈BEAMS CULTUART〉も初出店し、アートグッズなどを展開します。出店する上でふと頭に浮かんだのが、どうしてこんなにもアートグッズに惹かれるのだろうということ。 主催者とキュレーターとイベントへの理解を深めつつ、アートとグッズの関係性についても考えてみました。

From Friday, October 11th to Monday, October 14th (National Holiday), Japan's largest art and culture festival, MEET YOUR ART FESTIVAL 2024, will be held at seven venues centered around Terada Warehouse. Now in its third year, the theme for this year is "NEW ERA." For the first time, BEAMS CULTUART will have a booth in the newly established TOKYO ART MARKET area, where they will showcase art-related merchandise. As we prepared to participate, we wondered why we are so drawn to art merchandise. While speaking with the organizer and curator to deepen our understanding of the event, we also reflected on the relationship between art and merchandise.

• #BEAMS CULTUART

国際アートフェア「Tokyo Gendai」を楽しむために知っておきたいこと。

Things You Should Know to Enjoy the International Art Fair "Tokyo Gendai”

今このときも、作品が生み出され、裾野が広がり続ける現代アートの世界。時に心を動かし、時に煙にまくような現代アートを深く楽しむには、数多くの作品を直接観て、感じて、考えるという体験が大切です。でも、やはりそこには頼れるガイドが必要でしょう。作品を鑑賞し、購入することができる「Tokyo Gendai（東京現代）」は、厳選された世界の名だたるギャラリーや作品を一堂に集めた世界レベルの国際アートフェア。2024年7月5（金）〜7日（日）に横浜で開催される、このイベントのディレクターを務める高根枝里さんを迎え、どうすると「Tokyo Gendai」ひいては現代アートを楽しめるのか、アート好きなビームススタッフ2名と語り合いました。

Contemporary art is ever-evolving, with new works being created constantly, even at this very moment. To truly appreciate contemporary art, which can sometimes move you and other times leave you puzzled, it's essential to see, feel, and reflect on numerous pieces. Having a reliable guide can also be invaluable. "Tokyo Gendai," an international art fair, allows visitors to appreciate and purchase art from a curated selection of renowned galleries and artists from around the world. This world-class event will be held in Yokohama from Friday, July 5 to Sunday, July 7, 2024. We spoke with Eri Takane, the fair's director, and two art-loving Beams staff members to discuss how to best enjoy "Tokyo Gendai" and contemporary art as a whole.

• #BEAMS CULTUART

井田幸昌が作品をつくり続ける理由。

The reason why Yukimasa Ida continues to create artworks.

現在、「京都市京セラ美術館」にて、国内外で活動する画家・現代美術家の井田幸昌さんによる初の国内美術館での展覧会『Panta Rhei｜パンタ・レイ-世界が存在する限り』が開催されています。この展示に際して、〈ビームス カルチャート（BEAMS CULTUART）〉とコラボレーションアイテム〈YUKIMASA IDA × BEAMS CULTUART〉を3型制作しました。それを記念して、井田さんのアーティストとしての活動のルーツを探ってきました。

Currently, Yukimasa Ida, a prolific painter and contemporary artist known both in Japan and internationally, presents his first domestic museum exhibition titled "PANTA RHEI - For as Long as the World Turns" at the "Kyoto City KYOCERA Museum of Art." Coinciding with this exhibition, three collaboration items, "Yukimasa Ida × BEAMS CULTUART," were created. In commemoration of this, we delve into the origin of Ida's artistic journey.

• #BEAMS CULTUART

ビームス的NFTのススメ。

Beams-style NFT recommendation.

話は聞くけれど、難しい専門用語が飛び交い、少しとっつきにくいNFT。でも、これだけ噂されるとちょっと興味が出てきたり。それは、ぼくたちBEAMSも一緒です。学び、議論を交わし、イベントを開催したりと、わくわくしながら少しずつ距離を縮めているところ。少し先の未来を見据え、NFTとの接し方を探してみよう。

NFT is a term we often hear, but its complex terminology can make it feel somewhat inaccessible. However, as you hear more about it, your interest starts to grow. At BEAMS, we're no exception. We're enthusiastic about learning, discussing, hosting events, and gradually bridging the gap between us and NFTs. Let's peer a bit further into the future and discover ways to engage with NFTs.

• #BEAMS CULTUART #OTHERS