“金丸窑”的飞刨中钵继承了“小石原烧”的传统技艺与精神，致力于制作实用且美观的日常用具。
这款器皿质朴温暖，给日常餐桌增添了光彩。

※全部由手工制作而成，即使是同样形状的餐具，图案的呈现等每一件烧制出来的效果都不同。多少会有个体差异，敬请谅解。

※在烧制陶器时，盘子中央会围成一个圆圈，称为“蛇之眼”。
放在最上面烧制的器皿没有蛇眼，其他的都带有蛇眼。形状和图案、有无蛇眼等，多少会有个体差异，不一定是像图片一样的单品，请您谅解。

【陶器使用注意事项】
在第一次使用之前，我们建议您将其封闭 (请将其浸泡在淘米水或溶解在水中的面粉中一晚)，或者在盛装菜肴之前，请将其过水后再使用。
气味和油分难以附着。
清洗容器后请干燥后保管。

※不推荐使用微波炉、烤箱、洗碗干燥机。

小石原烧 (福冈县)
1682年窑场开业为开端，筑丰地区最早的陶瓷器产地。
通过刷子印、飞刨、梳画、指画、漂挂、敲打等表现出来的独特的几何学花纹是其特色。
江户时代中期，陶工受到现在的大分县日田市的小鹿田村的邀请前往，传授了小石原烧的技法，所以小鹿田烧可以说是父子关系。