＜ 代表 < L.L.Bean > 的多彩传统别住系列现已推出。

在户外领域，< L.L.Bean > 在世界各地继续享有极高的人气。它已实现了多个别住，并不断更新发布新的杰作。
本季，我们将推出融入品牌标志性的“Boat and Tote”和“Gumshoe”型豆靴的别住单品，体现了< BEAMS PLUS >和< BEAMS BOY >的承诺。

这次我们要介绍的是“Deluxe Boat and Tote”，它出现于1980年代，是迄今为止古董市场上最稀有、最受欢迎的单品，以其多年来深受喜爱的简约设计和24小时的坚韧盎司棉质帆布。底座采用双色调配色方案，色彩缤纷，又不失传统氛围。另外，我们将其更新为Deep Bottom规格，这是BEAMS PLUS和BEAMS BOY的最大特点，底部的彩色面料延伸至身体的下半部分。和以前一样，除了 S、M 和 L 尺寸之外，我们现在还推出了当时还没有的新 Mini 尺寸。此外，带有BEAMS刺绣的双名牌证明它是别住。

Bean 靴子别住，采用低帮款式，带有 3 个孔眼，方便穿着。全粒面皮革鞋面已替换为坚固的帆布材料，颜色与手提包相同。通过在帆布材料背面应用皮革衬里，保持了传统的耐用性。这双鞋的制作非常注重细节。
越用越能享受经年变化的乐趣，是现在已经很稀少的真正的“MADE IN USA”的特别款式。

L.L.Bean ××标记（用于表示考试中的错误答案等）。BEAMS PLUS

Deep Bottom Deluxe Boat and Tote M

尺寸：均码（宽 48 / 高 33 / 角板 13.5 / 手柄 39.5）
Color:RED/NAVY、GREEN/NAVY
Price:¥13,750(inc.tax)

Deep Bottom Deluxe Boat and Tote L

尺寸：均码（宽 60.5 / 高 40.5 / 角板 19 / 手柄 46）
Color:RED/NAVY、GREEN/NAVY
Price:¥15,950(inc.tax)

Canvas Gum Shoes

Size:7 / 8 / 9 / 10 / 11
Color:RED/NAVY、GREEN/NAVY
Price:¥22,000(inc.tax)

L.L.Bean ××标记（用于表示考试中的错误答案等）。BEAMS BOY

Deep Bottom Deluxe Boat and Tote Mini

尺寸：均码（宽 27.5 / 高 18 / 角板 11.5 / 手柄 25）
Color:RED/NAVY、GREEN/NAVY
Price:¥9,900(inc.tax)

Deep Bottom Deluxe Boat and Tote S

尺寸：均码（宽 32 / 高 26 / 角板 12.5 / 手柄 35）
Color:RED/NAVY、GREEN/NAVY
Price:¥12,650(inc.tax)

Canvas Gum Shoes

Size:5 / 6 / 7 / 8
Color:RED/NAVY、GREEN/NAVY
Price:¥22,000(inc.tax)