
日本自古以來就是一個重視禮物的國家。年終舉行的「押寶」習俗,原本是有表達過去一年的託付之情的意義。在照顧好這一點的同時,我們能否將其轉化為送給未來的禮物?為了創造出具有BEAMS特有的趣味感的東西,BEAMS JAPAN和ifs未來研究所(以下簡稱「未來研究所」)組成了一個團隊,並啟動了一個新計畫。
我到了,“日本之神禮物”。七福神給日本人的生活帶來“喜慶”,受此啟發,我們準備了以七位神明命名的禮物。
透過結合BEAMS JAPAN對日本BEAMS JAPAN熱情和 Miraiken 對未來的熱情,我們希望您在選擇禮物送給特別的人時會面帶微笑。這是參與該項目的西川和負責該項目的 Kakinohara 提出的新提案。藝術指導、林提出此專案、川島負責專案製作、國井負責概念寫作、增崎負責規劃過程。
準備期間忙了一個半月,但團隊向前發展的勢頭,這是一個有趣的形式。我再次回顧了這個項目,參與的成員互相交談。

直到到達七福神
川島:你從哪裡開始計劃首先考慮“老年”?
Kunii:未來研究所正在繼續與伊勢丹新宿商店合作開展“Nakamoto”項目,名為“Mirai的夏季禮物”。
川島:與BEAMS的這個項目類似,由 Kunii 先生、Kakikihara 先生、Nishikawa 先生、Nobi 先生(Hayashi 先生的暱稱)和 Masuzaki 先生組成的 Miraiken 團隊將與伊勢丹合作推進這個項目。今年是該項目的第三年。
Hayashi:作為這一點的延伸,我們與BEAMS合作的出發點是考慮如果我們將另一種日本傳統禮物(年終禮物)作為送給未來的禮物,我們可以想出什麼樣的東西。曾經是。
川島:哦,是的。順便問一下,你做“年終禮物”嗎?
鈴木:雖然它只把它交給那些真正關心它的人,但它感覺有點儀式上的意義,所以老實說我幾乎沒有這樣做。
西川:我根本沒有這樣做。這可能是父母一代所做的。
川島:我也是。“中元節”“歲暮”這兩個詞,總覺得有種約定俗成的感覺,門檻也很高。但是,我非常喜歡送人。有想傳達心情,想傾註感情的情況。
Kakikihara:我想知道我是否感謝那些照顧我並且通常不能經常見面的人。
川島:就像這樣,我們互相交談,重新考慮已經以某種方式過時的“禮物”,結果我們得出了“上帝禮物”,但回想起來,Nobi先生給了我一個機會,不是嗎?
Hayashi:不,不是我開始的,我只是開始的。當我想到新宿的BEAMS JAPAN時,我想如果我們把它分成9或16個架子,並為每個架子分配一個適合年末年初的漢字,例如“財富”或“財富”,會怎麼樣? '' 。 是。
川島:我從那裡跳到七福神!
鈴木:就在我遇到以Shichifukami為主題的畫家之前,我認為抓住Shichifukami是件好事。
Kakikihara:我碰巧在另一個項目中也在七福神工作,像日本一樣,每個人都很熟悉,我覺得這是一個很好的角色。好像是緣分啊。
川島:直到那時我一直在討論,我覺得出口無法看到,從Nobi的想法來看,當鈴木先生和Kakikihara先生說Shichifujin時,它被確定為令人興奮和興奮!它變成了。那個時候隊伍的狀態、非常開心。

送上“喜慶”吧。
川島:當主題決定時,我進入了制作概唸的過程,但是Kunii寫了什麽樣的意圖?
Kunii:首先,我認為這是一個非常好的主題,因為Nanfusami與“呼喚幸福”或“給予幸福”的意義相乘。另一方面,“上帝禮物”的命名在開始時有點猶豫。我們是否可以計劃自己說“上帝禮物”?
川島:我從上面感覺有點像視線。
國井:是這樣的。但仔細想想,BEAMS JAPAN底蘊深厚,稱其為「上帝的禮物」的想法很時尚,也很符合商店的形象。考慮到這一點,我們繼續討論命名和概念。
Kawashima:Kunii拼寫的概唸,我再次重讀。
「給予」是人類的財富,我們希望將其帶到遙遠的未來。無論是年終禮物還是BEAMS JAPAN,送禮者都必須享受它。我們提供禮物。七災消去,七福賜福,送去賀禮,也許會迎來更好的未來。”
國井:我認為日本是一個帶來了良好文化“贈送”的國家。看著年關即將到來的“年終”,我想到了“向照顧我的人送祝福”是一件很棒的事情。我也覺得不能作為古老的慣例結束,面向未來繼續下去就好了。
川島:但我知道七福神的名字,我也知道七位神的名字,但實際上我不知道它會帶來什麽樣的“griyaku”。這次也是kimo將其與禮物聯係起來。
Kunii:在看“Goriyaku”時,每個都是獨一無二的。例如,Daikuten是Fukutoku運氣之神,所以它負責“財富”,Fukurou壽神是德國人民的神,所以它負責“朋友”,Benzaiten是愛情成就之神,所以它負責“愛”,所以為每個神匹配一個漢字,可以這麽說,我決定負責“福”。

將七福神形象化!
Kawashima:受此概唸的啟發,Kakikihara先生和Nishikawa先生表徵了Nanfukami。可以說是親生父母。
Kakikihara:我們的Chomo (西川先生的綽號) 很久以前就喜歡這個角色。當我說“試一試”時,我被吸引了。
Nishikawa:我真的很喜歡制作角色,而且我做得越來越多 (笑) 。首先,我覺得七福神作為設計很好。我檢查了很多,原來的外觀非常精細和復雜,但這次我決定只畫線條畫。例如,如果它是“財富”之神的Daikuro,假設“看起來很開心”或“我會愛你”,我設計了一種略微微笑的表達。不會解釋得太多,但是為了傳達意思,將每一個神進行角色化很有趣!
鈴木:當我看到西川先生為我制作的角色時,我想「這個很好賣哦。」。
川島:所以直接走向商業化。西川先生和鈴木先生的合作很厲害呢。
鈴木:感謝西川先生的設計越來越多。在我看來,如果這個項目可以在那裡制作,我會立刻連接起來。
佐野:似乎西川先生第一次不合理 (笑) 。
Nishikawa:不,我制作的角色成為產品,它作為禮物贈送。是非常開心的經歷。
Hayashi:這是我第一次作為未來實驗室制作原創角色。當它成為一種產品時,我覺得它會變成另一種外觀。
鈴木:實際上,通過將其作為產品,角色正在膨脹。我可以帶回去使用它,我可以把它送給別人。手巾,罐頭徽章,蕎麥豬口 (通用豬口) 和小袋,每一個都是自信的作品!
川島:我希望你能賣這個。

選自BEAMS JAPAN所有地點
川島:這次我們也製作了「上帝的禮物」的宣傳單,裡面有從BEAMS JAPAN各地精選的商品,充滿了BEAMS特有的頑皮和活力的感覺!而且,這讓我感到「幸福」。
佐野:這其實是我們第一次舉辦從BEAMS JAPAN的所有五層樓挑選商品的活動。
鈴木:選擇圖像中的“快樂”有點睏難,但它很有趣。
川島:然後,我們通過模仿每個上帝來區分每個產品。
鈴木:沒錯。例如,國井先生說過,如果大黑天=“財富”,就像帶來財富的福氣 (=衣服等) 一樣,從禮物的想法,與汗水的“Loop Willer”合作的櫻花色衣服,裙子開衫等。弁財天=“愛”的地方,聚集了發祥於江戶時代作為色街繁榮起來的吉原的品牌“新吉原”的產品。在佈袋神聖的地方=“宴會”,有一個大家在年末年初聚集的形象,所以我放了由Kakikihara制作的名為“Rocca (Rocca) ”的紙牌遊戲。
柿木原:謝謝 (笑聲)
川島:惠比壽天=“商業”由陶器制成的浣熊娃娃也很可愛。
鈴木:那個浣熊玩偶常出現在蕎麥麵店門口。因為它是一隻與眾不同的貉,是為了生意興隆才放在那裡的。但我認為作為一個角色會很棒,所以我去了浣熊玩偶的生產地信樂,並讓BEAMS JAPAN製作了一個原創的。BEAMS橙色且尺寸小。
增崎:很可愛。我覺得透過BEAMS JAPAN的「給予」的角度來編輯,可以用不同的方式看待同一個產品。

“上帝禮物”成為世界的經典
林:因為我是一名記者,我一直在想,傳達事物的故事很重要。我認為如果我能在店面試驗一種新的溝通方式會很好。
川島:Nobi對最先進的技術非常熟悉。
林:我想出了各種各樣的想法,例如,如果我們在商店中展示一些使「Kami Gift」角色動畫化的東西,或者如果我們在影片中展示產品的製作過程,會怎麼樣。另一方面,對於銷售來說,我只是一個業餘愛好者,所以我想與該領域的專業人士BEAMS合作進行各種實驗。
川島:最後,請告訴我你希望“上帝禮物”的未來是什麽的夢想。
佐野:我忘記了“禮品”的日本文化。我希望通過改變像“上帝禮物”這樣的觀點來傳播它。
西川:我覺得「賜福」很容易理解,舞台是BEAMS JAPAN。我希望它能越來越多地傳播給年輕人。我也希望角色能夠繼續活下去。
柿原:回顧過去,BEAMS JAPAN的目標是透過突顯日本人特有的理智和智慧,塑造BEAMS的新形象,並向世界傳播「JAPAN」這個詞。那句「我要去」與這次的理念完美契合。我想繼續傳播這個消息。
增崎:當它形成這樣的時候,我再次感覺到它非常典型的BEAMS JAPAN。我希望它能夠成立。
鈴木:我希望看到「上帝的禮物」這個角色最終成為一個標準的禮物角色,並擴展到BEAMS的框架之外。
Kunii:我希望成為世界喜愛的角色。
林:日本的美麗和獨特之處在於它吸引了已開發國家的大量關注。BEAMS JAPAN有向海外擴張的可能性嗎?我認為向世界介紹優秀的日本產品有很大的潛力。
川島:我的幸福夢想越來越大。未來的夢想令人興奮。我絕對想讓這一切發生。閱讀本文的各位,請來BEAMS JAPAN吧!

BEAMS JAPAN將與Miraiken合作舉辦「日本的上帝禮物」。
作為年終和聖誕禮物的新方式,我們將根據與象徵日本特有吉祥的「七福神」相關的七個關鍵字,從BEAMS JAPAN所有門市中精心挑選產品。
什麽是“日本之神禮物”?
日本自古以來就是一個重視禮物的國家。年底舉辦的「Oshibo」活動,原本是為了傳達一整年都被照顧的感覺。在照顧好這一點的同時,我們能否將其轉化為送給未來的禮物?這也是BEAMS的典型特徵,帶有一些俏皮的東西。BEAMS JAPAN和ifs未來研究所成為一個團隊,經過多次討論,我們提出了「日本的神聖禮物」。受到為日本人民的生活帶來「吉祥」的七福神的啟發,我們創作了一系列與七福神相關的禮物。結合BEAMS JAPAN對日本的感情和 Mirai Lab 對未來的感情,我們希望您從BEAMS JAPAN和 Mirai Lab 團隊中選擇一些東西,送給那個臉上帶著微笑的特別的人。這是一個建議。
希望“未來的幸福”,送給那個人“可喜可賀”怎麽樣?
- 舉辦店鋪
- BEAMS JAPAN
- 舉辦期間
- 2016年12月1日 (星期四)~12月25日 (星期日)
(*) ifs未來研究所http://ifs-miraiken.jp/
在伊藤忠商事株式會社的旗下, 「那個將來我在嗎?」正在進行對近期生活方式的研究和傳播。我們正在與建築師,平面設計師,撰稿人,產品設計師等合作開發每個項目的品牌和產品,並進行實驗研究項目。