こんにちは、BEAMS JAPAN 5階からお届け!
fennica STUDIOの水溜です。
「自分なりの解釈で、日本の良さを伝えたい」
そんなデザイナーの思いから生まれたブランド<傳tutaee>をご紹介します。
2002年にスタートし、デザイン、素材、製法へのこだわりを通して日本の良さを発信。
ブランド名の傳は、“伝える”の旧漢字から取ったものです。

<傳tutaee>Circle Pocket Shirt
サイズ:1,2,3
価格:¥20,000+税
商品番号:66-11-1088-975

丸型のポケットシャツは<傳tutaee>で定番のもの。
経年変化を感じさせる独特の青を表現しています。
ありそうでない、そんな一味あるシャツです。
<傳tutaee>Mansaku Jacket
サイズ:ふつう、おおきい
価格:¥32,000+税
商品番号:66-16-0342-975


綿×麻の持ち味を活かしたジャケット。
今時期には、Tシャツの上にバサッと羽織りたくなります。

<傳tutaee>Chambray Pants
サイズ:1,2,3
価格:¥19,000+税
商品番号:66-23-0637-975



古い軍もののディテールを随所に落とし込んだパンツ。
現代に合わせて履きやすいデザインへアップデートしています。

<傳tutaee>Ginyou Dress
価格:¥44,000+税
商品番号:66-26-1249-975

上質なリネン生地は、縫製後に水洗いをし、シワ加工を施しています。
さりげないフリル袖がポイント。

たっぷりと贅沢に生地を使い、動きのあるワンピースです。
夏はこんな感じで、カンカン帽とサンダルを合わせてみては。
そして、衣服だけではなくブランドオリジナルの浴衣や日傘も製作しているんです。

<傳tutaee>日傘
価格:¥17,000+税
商品番号:66-66-0003-975
<傳tutaee>オリジナルの生地を用いた日傘。
浜松注染ならではの滲みやぼけが活かされた染色です。

<傳tutaee>日傘藍
価格:¥19,000+税
商品番号:66-66-0004-975

こちらは、埼玉県羽生地区に江戸時代から伝わる武州藍をで染めています。
経年変化によって、縞柄にみえてくるそう。
使う楽しみが増える一本となります。
男性にも持ちやすいデザインですので、お探しの方はぜひ。
ご来店お待ちしております。
TEL:03-5368-7304
BEAMS JAPAN 5階 水溜