みなさま、こんにちは！
トーキョー カルチャート by ビームスの山本です。
本日は誰もがどこかで見たことがあるであろう、白根ゆたんぽさんのご紹介をいたします。
Followed by English translation.
白根ゆたんぽさんとは、説明不要なほど有名なイラストレーターです。雑誌、書籍、広告、様々なメディアでご活躍をされています。またクライアントワークとは別に年に数回、展示もされています。滑らかな美しい線で、セクシャルなイラストをPOPで爽やかに描くイラストレーターです。
カルチャートでは数種類のZINEやステッカーを販売しています！
1968年 埼玉県深谷市生まれ。 桑沢デザイン研究所グラフィック研究科卒業後フリーのイラストレーターとなる。 以降、雑誌、広告、音楽メデイア、webなどに様々なスタイルでイラストを提供している。 http://yuroom.jp/yuroom/top.html
Yutanpo Shirane Born in Fukaya, Saitama in 1968. After graduating from Graphic Design Major, Kuwasawa Design School, became a freelance illustrator. Since then, Shirane has provided illustrations in various styles for magazines, advertisements, music media, and websites. http://yuroom.jp/yuroom/top.html
